Episode 20 - Nouvelle donne

Titre original : "What Is And What Should Never Be" (N° 20)

Nathan recherche un emploi à mi-temps pour payer son loyer. Haley organise une soirée chez elle mais panique vite quand elle ne contrôle plus rien. Bien qu'elle n'ait pas été invitée, Brooke décide d'y aller quand même, accompagnée de sa nouvelle amie Nicki...

Réalisé par : Perry Lang

Ecrit par : Edward Kitsis, Adam Horowitz

Acteurs secondaires : Blake Bashoff (Gary), Emmanuelle Vaugier (Nikki)